LoneFox113 I aplogize for the delay in getting back to you. I finally the time to do some testing. Thanks for the link to the vid. I followed the directions and successfully made the fake cellar door. I didn't have any issues with it going invisible like you show in your pic. I showed up in place as it should, but I did notice the issue when I grabbed and held it. The sides stayed visible, but the roof part did turn invisible while I was holding it. It did return to visibility when I let go and it did remain visible when I clicked on it without grabbing it though. I has been a while since I built something and don't remember if it always worked that way or is a recent change. I kinda like it though as it makes it easier to see where the footprint is.
Hope this helps.