A lot of "Unknown" players in the game

Hi Apex Community!

Since the last update I have a problem with the "Unknown" player names in the game. Even some players in my team are named "Unknown" in the banner view, however have proper names on the HUD. Any ideas if this is a bug or something I can fix on my own?

Btw. I tried "game repair" option and no success.

Cheers!