Game stutters or freezes when going into deathboxes/inventory

When I press tab or go into a deathbox to loot/armor swap, sometimes my game will either stutter/freeze for a really brief moment or completely black screen for like a second before resyncing with th...