Bug Report: Team Management Freeze During Match (EA FC 26 - PC)

Game Title: EA SPORTS FC 26

Platform: PC (EA Desktop version)
Mode: Rival/ FutChams (and others Online mode)
Category: Gameplay Bug – In-Match Team Management Freezes

During a match, whenever I pause the game and try to open Team Management, the game gets completely stuck/frozen on that screen.

Troublesooting Steps Tried:
> Verified game files through EA APP
> Updated GPU drivers 
> Disabled all overlays (Steam, EA App, Discord) 
> Tested in both windowed and fullscreen modes 
> Reinstalled the game  (Issue still persists) 

System Specs:
> OS: Windows 11 Pro 64-bit Latest updates 25h2
> CPU: Intel Core i5 14600k (14th Gen)
> GPU: NVIDIA GeForce RTX 3070 OC
> RAM: 32 GB DDR5
> Storage: SSD (Game installed on SSD)