Can I use PS5 to play the same account (UT) I created using EA APP on PC?

I recently got a PS5 and a fc26 game on it, this is easier for me to access the game using remote play when I'm travelling. But when I launch the game and entered UT, it shows up a brand new profile (no players, no season pass, level 0) --  I haved Iinked my PS5 account in the EA web settings and I can see my friends I added in EA app and I can send them message, but just the whole UT squads are totally different. 

Can anyone explain to me why this happens? Or you just can't do it? Anything in PS5 is totally separate and different in PC? Now I'm really confused.