The game crashes at Clubs during the kit customization and the tactics

As mentioned in the title, when I try to access the kit customization screen, I'm met with a blank screen showing only the Clubs background menu. When I enter the tactics customization screen, the game crashes immediately as soon as I change the formation. 

I'll also include a video of the problem here for clarity.