exporting replays

Hi. i’ve never been able to export replays on my xbox series s console. and now that i have to export 3 replays to unlock the next bounty challenges for both svloc and dlcs, it really sucks.   i would like to know if anyone has the same problem, and if it’s solvable. because every time i try to export a replay, my whole game crashes and i get sent back to the home menu on xbox. If there’s nothing to do, i sincerely hope they remove that part of the bounty challenges. i’m on page 7 on daks bounties, and i love to complete challenges and all of that stuff so yeah, i hope this is something ea can solve.