Swgoh language problem

As nice as your intention is, that will never happen.  The ingame chat ability is really poor as to why people use discord etc so that they can tell guild members better info in better detail. 

Yes, I know the in-game chat is really bad, but my guild doesn't use Discord, and I've noticed some other guilds are the same. My goal is to make the game more enjoyable for everyone.