Can't claim daily rewards, leading to missing episode points.

As the title says, I was unable to collect my daily rewards despite them being completed, which led to me missing the daily crate, and therefore missing out on episode points and other useful items. I attached the screenshots where you can see that I did the tasks, and wanted to collect them before the reset, but it didn't let me. The error message is in German, but a guildie of mine has had it happen to him as well so I included his English equivalent. This needs to be fixed asap, as it can easily lead to missed battle pass rewards.