Help Needed: Are the ICYA Chests Broken?

I learned very recently that the best way to move objects that go into the Household Inventory only can be moved into the ICYA chests from DU. However, armed with this knowledge I had my Sim purchase ...