@ShadonicX7543 if you're referring to the process of restarting the windows audio endpoint builder/windows audio that's been floating around, I have tried that trick many many times. The first time I tried it, it worked just fine for a couple of hours. However, after attempting to group with friends, the problems kicked back up again and have been consistent since. It's hard to tell though, for me, if it's not timing out, its a CTD. But i've had success, albeit limited, with that method.
Apex has already burned out a hard drive for me (the crashes drove me to move it to my SSD, which was apparently at the end of it's life, and put a dagger through it. Not actually Apex's fault, but i'll believe in voodoo at this point if it makes a difference for me. :P )
Anywho i'm throwing my hat into this ring as well, Also running an AMD FX6350. Run the gauntlet on the stock standard fixes, router configurations, admin privileges, and general technomancy. Same issue as most; freeze mid game, disconnection, and timeout message. Happens at game menu as well, more consistently than not when in a party. I've given up playing with friends, as it just leads to hours of frustration. Currently about to attempt the core disables to see what that does.
As a final detail, I was lucky enough to have pretty much zero problems with Apex for a week after installing, about a week ago, these issues started popping up.
Eastern Washington state, Centurylink ISP, PC.