Audio buzzing in mixtape

For multiple seasons in the mixtape mode, when I see your team, the enemy team, or the end-of-match winners, I get a loud buzzing noise. This is the only time it occurs in Apex or any game. I thought this season with the audio update it might be fixed but it’s still there. I have tried different headsets, used Steam and EA, turned off audio enhancements and spatial sounds, and used AMD and Nvidia GPUs but it’s still the same.