What happens when I refund apex coins?

 Recently refunded 2,150 apex coins. A day after I purchased another 2,150 coins. Once purchased my coin balance stayed at 0. Does this have anything to do with the refund from before? I haven’t had the content from the first purchase removed yet.