Forum Discussion

Re: Racial slur in werewolves pack

Hi, @EA_Cade!

Let me say that I absolutely believe that there was no intent to be offensive or racist! Unfortunately, one of the privileges in white privilege is the privilege to not think about racism. Trust me, people of color would love to stop thinking about racism for a while! But because of this, non-POCs can sometimes unintentionally offend POCs.

Of all the definitions given for "savage" here, many people have left out one that I got from Merriam-Webster.com:

savage

noun
plural savages

Definition of savage (Entry 2 of 3)

1 old-fashioned + offensive : a person belonging to a primitive society
2 : a brutal person
3 : a rude or unmannerly person
 
(Yes, the game used "savagely," the adverb, rather than the noun, but in English adverbs are basically -ly slapped onto a word and used to modify verbs, so "go here savagely" means "go here in a savage way" or "go here like a savage." It's disingenuous to pretend they're not related words. Also, the pack has the action on the toilet, "take a savage poo.")
 
The fact that the pack leans heavily on Twilight--Northwest US-looking logging town, werewolf/vampire war, etc.--doesn't help in that even though the Team thankfully avoided the horrible "all werewolves are Native American" racist trope, well, er, using the terms "savage" and "savagely" for werewolves in a pack that leans heavily on Twilight... er, it just doesn't help. Context matters.
 
Again, I genuinely believe that no one on the Sims team intended to offend anyone! but my general position is to listen to what the PoC has to say because they're unwillingly knowledgeable on the topic. ☹️ In short, even though I didn't even notice myself until @JSmithh013 pointed it out (see above re: privilege) I absolutely see it now, and therefore have to stand with them and point to definition #1 from Merriam-Webster.
 
Thank you for passing this feedback along to the team.

10 Replies

  • jpkarlsen's avatar
    jpkarlsen
    Hero (Retired)
    4 years ago

    @xochiquetzl_xkvn 

    It is true that it says savage poo on the toilet but I think you will agree that this does not reference a person so we must instead look at the definition for using it as a verb,

    Definition of savage (Entry 3 of 3)

    transitive verb

    : to attack or treat brutally
     
    "Attacking" the toilet in the described manner can not be described as racist in any way.
  • xochiquetzl_xkvn's avatar
    xochiquetzl_xkvn
    Seasoned Ace
    4 years ago

    @jpkarlsen 

    I’ll put it this way.

    There’s “The animal ran here savagely,” and then there’s “We’ve based a lot of our werewolf pack visuals and lore on Twilight, but instead of having all our werewolves be explicitly Native American we’ll just tag all werewolf actions as being ‘savage’ or being done ‘savagely.’” One is clearly not a reference to Native Americans and the other….

     Not intentionally, of course, but the tropes are hungry. 

  • jpkarlsen's avatar
    jpkarlsen
    Hero (Retired)
    4 years ago

    @xochiquetzl_xkvn 

    Could you please point me to where you saw that announcement from EA  especially the part about werewolves being Native Americans. I haven't seen such an announcement.

  • JSmithh013's avatar
    JSmithh013
    4 years ago

    Boozhoo (Hello) @xochiquetzl_xkvn 

      I want to say Miigwech (thank you) for trying to understand the perspective from an Indigenous person of the Americas. I did not know about the toilet action because I did not play long enough to check out the whole pack.

     

    I did try to talk about the adverb of it and how it’s still harmful to Indigenous peoples. As well the relevance the Declaration of Independence has with EA headquarters being in USA.


    Some words that could be used instead of one’s that are triggering for Indigenous peoples are ruthlessly, viciously, brutally or destructively.

     

    Again… 

     

    HAPPY INDIGENOUS PEOPLES HISTORY MONTH! 🧡

  • xochiquetzl_xkvn's avatar
    xochiquetzl_xkvn
    Seasoned Ace
    4 years ago

    @JSmithh013 

    Oh, thank you! of course! Thank you for taking the time to speak up and educate us. I genuinely appreciate it.

    There was some discussion in the Jewish and Muslim representation thread where someone asked how it was possible that a US-centric game produced in the US had no Native American/First Nation representation, and I thought of that comment during the conversation here.

    I sincerely hope that the Team considers using a different, less loaded word--one without such an ugly role in US History.

  • xochiquetzl_xkvn's avatar
    xochiquetzl_xkvn
    Seasoned Ace
    4 years ago

    I wasn't addressing any specific press releases, I was attempting to explain how tropes work. I'm not a game designer, but I am a published author (with a day job lol) and there's a similar skill set involved.

    For example, vampires. Let's think about how they would implement a vampires pack/how I would write a vampire book. For people to recognize it as vampires, they need to drink blood (or plasma), sleep in coffins, not age, etc. These are tropes and are culturally derived, usually from literature or mass media. In the case of vampires, they gave us mutliple tropes to play with, including the Nosferatu style vampire (Vlad) and the charming vampire (for all your Edward Cullen/Louis de Pointe du Lac needs). Most vampire tropes in the US and UK come from Bram Stoker, who got a lot of them from the Victorian serial Varny the Vampire. Dracula wasn't the first vampire novel in English, just the one that's the most famous today.

    For example, farming. Why set a farming pack in the UK? To manage expectations about whether the pack is about having as many cows or llamas as possible (US Midwest/West style), perhaps herded by cowboys on horseback, or whether it's a cozier "All Creatures Great and Small" experience.

    For example: werewolves. If you look at the history of werewolf media, the most popular recent examples are Remus Lupin in the Harry Potter books (see The Moonwood Collective) and Twilight. In order to recognize them as werewolves, we need the full moon, turning into a wolf, losing touch with your humanity, etc. Because the Harry Potter books have no vampire/werewolf war and Twilight does, well. (What We Do in the Shadows also has a vampire/werewolf conflict, but it's a parody.) Googling also produces Underworld, but the most famous example is Twilight. There is no Vampire/Werewolf conflict in The Wolf Man, An American Werewolf in London, etc., but Twilight is wildly popular and apparently the trope was considered popular and important enough to include it. Why set a werewolf pack in a logging town in what looks like the Pacific Northwest instead of an English boarding school or London? It's a shorthand to help set your expectations.

    This is how tropes work.

    However, tropes are sometimes culturally loaded with undesirable baggage, and sometimes this undesirable baggage will spill over. Not using the undesirable baggage is hard work, and sometimes well-intentioned creators screw up, just because of the way tropes work. 

    As you were.

  • jpkarlsen's avatar
    jpkarlsen
    Hero (Retired)
    4 years ago

    @xochiquetzl_xkvn 

    So it was all conjecture on your part. Good to know.

    Since I was not familiar with Twilight I looked it up and discovered some interesting facts.

    1. There are no werewolves in the films only shapeshifters who have a totally different backstory than werewolves. Unlike werewolves their powers are inherited and they are all from an native indian tribe Shape-shifters of the Quileute tribe are also called Quileute wolves. This is is probably why you thought that werewolves where indigenous indians.

    2. There are werewolves  in the books but they were omitted in the films. Probably because they did not play a big part in the main story line. The books mention that unlike shapeshifters a werewolf could singlehandedly kill a Vampire.

    3. Looking at YouTube I can see that the shapeshifters bears no resemblance to the Werewolves in The Sims 4. Unlike werewolves the shapeshifters can switch to their wolf form at any time during the day not just at night and the looks are totally different.

    You fixated on that the scenery from the film resembled the scenery in the films but it could in fact have been  any small logging town all over the world. The book places it in Forks Washington state. 

    The werewolf myth comes from ancient Greece where a man called Lycan angered Zeus so he turned him into a wolf. Major belief in the myth came in the middle ages in central Europe where there were werewolf trials in an area that is now Switzerland. Interestingly a lot of places there looks like the scenery in Moonwood Mills.

    If you ever want to write a book on Werewolves I hope you are a bit more educated on the subject

  • Bluebellflora's avatar
    Bluebellflora
    Hero+
    4 years ago
    I'm really confused by what the actual offence seems to be with this new pack. Is it werewolves or is it using the word savage/savagely?

    Seems like a bit of a reach to be offended by either in this pack given that werewolves, as jpkarlsen has pointed out, originated in Ancient Greek mythology and the word savage has been around for centuries and for the large majority of people has no link to a specific indigenous culture anywhere in the world.

    Maybe the problem is using pop culture as reference and evidence instead of the original source and meanings of both? Bit like using a tabloid newspaper as proof of science rather than the peer reviewed papers published in respected journals...
  • @jpkarlsen 

    That being said there is a dormant ability called transformation mastery that allows you to transform at will, making it more like twilight.


    This a USA company so the words that have been used to harm Indigenous peoples on this continent matters. On this continent because of it’s historical use since settlers arrived some Indigenous people view the “s” word as our equivalent to the “n” word. Which is why I don’t think it’s appropriate to use.

  • jpkarlsen's avatar
    jpkarlsen
    Hero (Retired)
    4 years ago

    It is correct that the books (and the films?) mentions that the shapeshifting ability is dormant until they meet a vampire.

    Don't know what that has to do with werewolves.