Can't gift to friends on Apex

I'm on Xbox. Friends that I'm trying to gift to are on Xbox, we've been friends for years and I have no problem finding them for games/parties. When I try to gift a skin, it only brings up 2 friends ...