Complete Data Overwrite

Back like 3 years ago I would play apex on my ps4, but when I started playing on pc like 2ish years ago my data would not sync, no prompt or anything (and yes it's all linked, idk if it was caused by unllinking an relinking trying to fix it), today I tried again and even the ps4 now has my level 5 steam account (i was at least lvl 80+ had pathfinder heirloom and had spent money on skins). 

I tried going through support but it was absolutely no help and felt like I was talking to a bot. Has anyone else had this happen and know a fix?