Enhancement Request: Persistent Store Content Purchases. PLEASE!

I am  here as a long time dedicated BF player, invested thousands of dollars over 15 years in purchases, content, coins, passes, seasons, etc. 

I fully believe EA and DICE absolutely nailed BF6 and love everything about it...EXCEPT! When I purchase store content, it is effectively gone in game. The package no longer is available or presented in the store for reference back to all the items I purchased. 

The 'new' item indicators have been unreliable at best.  I have no way to look back at coin purchased content and to see all the items I own to update my loadouts. I am literally taking screenshots of the content to reference back to... this is a MAJOR miss/gap that I feel would be a fundamental core aspect for us players... especially now with Season 4 and all the feedback from players not seeing the content they purchased. There is no healthy way to audit the content I spent money on. 

@battlefield6 please  please please implement persistent memory of purchased content within the store to reference back to. I do not understand why it becomes hidden or no longer viewable.